“须菩提,若有人言如来若来,若去,若坐,若卧,是人不解我所说义。何以故?如来者,无所从来,亦无所去,故名如来。”
译文:
“须菩提,如果有人说如来有来、有去、有坐、有卧,那么这个人没有正确理解佛说的义理。为什么呢?如来是没有地方可以来的,也没有地方可以去,所以才叫‘如来’。”
解析:
佛菩萨的意识遍虚空,所有众生的自性都遍虚空。如来已经灭掉了一切妄想、分别、执着,回到了自性当中没有任何妄想的状态,所以如来的意识覆盖所有法界,也就没有可以来的地方,也没有可以去的地方。在没有肉身的情况下,也就没有坐、卧等行为。
对于我们大乘修行者来说,首先要知道的真相就是这一点——佛菩萨的意识遍虚空。也就是说,我们都生活在佛菩萨的意识当中,因此我们的一举一动、举心动念,佛菩萨都知道。
本章大义:
如来的意识遍虚空,因此没有来去,也没有坐卧。